ALLGEMEINE RESTAURATIONSBEDINGUNGEN

Diese Regeln gelten für alle restaurierten Küchenherde und Öfen, sowie Kohlenkisten, Kaminbestecke, Ofenplatten, und andere Eisenteile/ Gussteile die wir restaurieren.
Unser Ziel ist es, den Herd oder Ofen möglichst im original zu erhalten.
Restaurierung bedeutet, dass wir einen antiken Küchenherd oder Ofen optisch und technisch möglichst wieder in seinem Original Zustand erstellen. Hierzu sind technische Verbesserungen wie folgend beschreiben möglich. Diese Regeln gelten für Herde und Öfen von uns, und die wir im Kundenauftrag restaurieren.

1. Die Restauration erfolgt nach dem Stand der Technik und nach unserem Ermessen. Wir haben das Recht, Veränderungen in Sinne technischer Verbesserungen vorzunehmen. Dazu zählen :
   Neu verchromen, vernickeln, verkupfern und vermessingen, verzinkte Bleche, Edelstahlbleche, Hitzefeste Lacke, Schamottebeton und Schamottesteine, neue Emaillierungen und Lackierungen. Leichte Farbabweichungen gegenüber dem Originalteilen bei neuen Emaillierungen und Lackierungen sind kein Sachmangel. Veränderung des Feuerungsraums, z.B. Umbau für Holzfeuerung. Einsatz von Spezialstahl und Edelstahl. Wir verarbeiten keine Ofenschwärze oder Graphitpaste.
2. Bei Erneuerung des Backraums der Herde verwenden wir neue Edelstahlbleche. Für das Ausmauern des Feuerungsraums bei Herden und Öfen werden Schamottebeton und Schamottesteine höchster Qualität verwendet, bis zu 1.350° C hitzefest. Wir entscheiden, ob wir Schamottebeton oder Steine verwenden. Originalbleche in Herden werden, falls erforderlich Glasperlengestrahlt und hitzefest lackiert, bei Herden für Dekorationszwecke oder den Umbau mit Kochfeldern werden die Bleche durch neue ersetzt oder vorher teilweise Kaltverzinkt.
   Bei Öfen aus Gusseisen werden nach unserm Ermessen alle Gussteile Glasperlengestrahlt und danach hitzefest lackiert.
   Alle Öfen werden dazu zerlegt.
   DER BEGRIFF SANDSTRAHLEN ist nur der Oberbegriff für die Rost- und Schmutzentfernung. Es werden verschiedene Strahlmittel verwendet. In der Regel Glasperlen.
3. Alle Arbeiten die der Auftraggeber wünscht, müssen mit uns abgesprochen werden und schriftlich festgehalten werden. Wir haben das Recht, Arbeiten abzuweisen, die nicht unsere Restaurationsansprüche erfüllen, oder die nicht technisch durchzuführen sind.
4. Teilrestaurationen führen wir nur durch ohne Garantie und Gewährleistung für einen einwandfreie Funktion des Herds oder Ofen. Das genaue steht im Vertrag.
   Bei Herden die mit Kochfeldern umgebaut werden, haben wir das Recht, dies nach unserem Ermessen durchzuführen. Alle Wünsche sind schriftlich festzuhalten, z.B. Farbe der Edelstahlplatte, Einbau/ Anordnung des Kochfelds in die Edelstahlplatte.
   Wir bauen keine Kochfelder in unrestaurierte Herde ein, es sei denn, wir können das vertreten.
5. Alle Farbwünsche sind schriftlich festzulegen. Gussteile von Öfen und Herden lackieren wir mit hitzefesten Lacken. Diese Farbe ist matt oder Seidenglanz. Ofenschwärze und Graphitpaste verarbeiten wir nicht, siehe dazu Frage 64 unter Fragen in unserer Internetseite.
6. Was wir nicht machen: Wir malen keine Motive auf Herde und Öfen.
   Alle Motive, wie Blumen oder Landschaften sind Original.
7. Wir lehnen es ab, Herde oder Öfen an Kamine anzuschließen, die dafür nicht geeignet sind. Vor Kauf oder Restauration hat sich der Kunde beim Bezirksschornsteinfeger/ Kaminkehrer zu erkundigen, ob er an einen vorhandenen Kamin diesen Herd oder Ofen betreiben darf. Wir können das für Sie aber abklären. Siehe dazu Hinweise zur BImschV.
8. Wir haben das Recht auch gebrauchte Teile für die Restauration einzusetzen, sowie auch neue Teile, auch nachgemachte. ( z.B. ein nachgegossener Fuß bei einem Herd, wenn einer von 4 fehlte.)
   In der Regel versuchen wir aber so viel wie möglich im Original zu erhalten, was jedoch häufig erneuert werden muss, sind Feuerungsroste, Stehroste , und Glimmerscheiben ( auch Mica oder Marienglas genannt), ersetzen wir immer durch neue Glimmerscheiben. Der Ersatz der Glimmerscheiben durch hitzefestes Glas ist bei den meisten Öfen nicht möglich, wo dies doch möglich ist, wird die Original Glimmerscheibe durch hitzefestes Glas ersetzt.
   Was wir immer ersetzen durch gebrauchte Teile, sind Ringdeckel,
   Herdeinlegeplatten, wenn diese gerissen oder verzogen sind.
9. Stellen wir während der Restauration fest, dass der Herd oder Ofen nicht funktionsfähig restauriert werden kann, teilen wir Ihnen das mit. Arbeiten die bis dahin angefallen sind, müssen bezahlt werden. Manchmal stellen wir nach dem Glasperlenstrahlen von Gussteilen eines Ofens fest, das dieses Teil Risse oder Sprünge hat, die man vorher nicht erkennen konnte, dann kann es sein, das der Ofen nicht mehr funktionsfähig ist.
10. Wir strahlen grundsätzlich alle Gussteile eines Küchenherd/ Ofens. Soll bei emaillierten Herden und Öfen aus Gusseisen die Emaille erhalten bleiben, muss das vereinbart werden. Die Strahlmittel zum Strahlen der Teile werden individuell nach Material und Oberfläche von uns ausgewählt.
    Wir haften nicht für Schäden an Gussteilen, die durch strahlen entstehen, ein Beispiel. Bei Gussöfen kommt es schon mal vor, dass Ornamente nach dem Strahlen Beschädigungen aufweisen, dadurch dass die Oberfläche des Gusseisens durch Rost angegriffen ist. Solche Schäden sind teilweise nicht zu beheben und gehören zum Alter des Ofens. Auch Risse im Gusseisen, die repariert wurden, aber die Funktionsfähigkeit nicht einschränken stellen keine Mängel da.
    ( Sachmängel ) Auch Schweißstellen sind kein Sachmangel, sondern nicht vermeidbare Reparaturspuren.
11. Es gelten auch unsere Garantiebedingungen.
    Die Gewährleistungs- und Garantiefrist beträgt 2 Jahre.
    Siehe auch 10 Jahre Rostschutzgarantie und Garantiebedingungen.
    Sonderwünsche sind schriftlich zu verfassen.
    Alle Preise sind Endpreise und Festpreise, Sie enthalten Frachtkosten und Mehrwertsteuer, falls nicht anders angegeben.
    12 Nachträgliche Änderungswünsche sind mit uns abzusprechen und
    können nur dann durchgeführt werden, wenn dadurch die Restauration noch möglich ist. Dadurch entstehende Mehrkosten werden berechnet. Lieferzeiten können sich dadurch verändern.
12. Alle defekten und zerstörten Teile die wir austauschen werden
    entsorgt als Schrott oder Restmüll. Bei uns werden sämtliche Abfall-
    stoffe getrennt, Metalle werden als Schrott verwendet.
    Möchte der Kunde bestimmte Teile haben, z.B. die Herdeinlegeplatten die überbleiben, bei Herden, die wir umbauen mit Kochfeldern, muss er uns das mitteilen.
13. SONDERTEILE:
    Die meisten Ofenrohrabgänge/ Ofenrohrstutzen haben keine genormten Durchmesser, die zu heutigen Serienofenrohren passen.
    Wir fertigen Reduzierstücke an, damit die Serienofenrohre mit dem Herd oder Ofen verbunden werden können.
    Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit Verbesserungen, Änderungen in der Restauration einzuführen.
    GANZ WICHTIG!
    Trotz hochwertiger Restauration, bleiben bei den Herden und Öfen GEBRAUCHSSPUREN, VERSCHLEISSPUREN erhalten, die nicht beseitigt werden können.
    DIESE SPUREN SIND KEINE SACHMÄNGEL, sondern gehören zur Patina eines original antiken Herd und Ofen.
    Gebrauchs- und Verscheißspuren sind:
    Kratzer in der Emaille, kleinste Abplatzungen in der Emaille( 1-5 mm Durchmesser ) Kratzer, Unebenheiten in der Herdplatte, Verschleißspuren im Gusseisen, leichte Verformungen, Beulen in Griffe von Herden, Türen die nicht mehr 100% schließen, Unebenheiten in der Gussoberfläche, bei neu verchromten oder vernickelten Teilen, Spuren im Gusseisen, wie z.B. kleine Unebenheiten, Schleifspuren, Löcher in Gussoberfläche ( 1-3 mm Durchmesser ) Insbesondere Spuren der Gussherstellung, das können sein: Unebenheiten, kleinste Löcher, eine nicht plane Oberfläche, Abweichungen in den Maßen, bei Türen . auch so genannte Klunker aus der Gussherstellung ( entstehen beim Gießen von Gusseisen )
    Diese Regeln sind Bestandteil unserer Kaufverträge und Restaurationsverträge.
    Wir haben das Recht, diese Regeln jederzeit zu verändern, durch Verbesserungen und Ergänzungen.
    Bei Neuanfertigungen von Blech, Stahl- und Edelstahlteilen sind Toleranzen nach DIN 7168 mittel-grob, plus / minus 1 mm zulässig. Geringfügige Arbeitsspuren nach Stand der Herstellungstechnik unvermeidbar.

Hinweis zur BImSchV.
Wir weisen darauf hin, das antike Öfen und Herde in Deutschland nur dann in Betreib genommen und an einem Schornstein angeschlossen werden dürfen, wenn nachgewiesen wird das der Ofen oder Herd die Emissionsgrenzwerte der BImSchV. erfüllt.

TRAUMÖFEN Antike Herde & Öfen aus vier Jahrhunderten
Inhaber: Dieter Klaucke
Wilhelmstr. 114
D-46569 HÜNXE Deutschland / Germany
Tel. xx49 02858-6162 Fax xx49 02858-836053
www.traumofen.de www.dreamstove.com
info@traumofen.de
Deutsche Steuer- Nr.101/5075/1778
EU- Ind.-Steuer- Nr. DE 234 316 145
Service-Tel. Deutschland gratis, freecall
0800-TRAUMOFEN 0800-87 28 663

Wie wir restaurieren können Sie auch ausführlich in unserer Internetseite sehen, unter: Wir restaurieren…

Stand Januar 2011